
{"id":1999,"date":"2025-03-12T16:05:43","date_gmt":"2025-03-12T15:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/?p=1999"},"modified":"2025-03-12T16:05:43","modified_gmt":"2025-03-12T15:05:43","slug":"temoignage-de-deux-eleves-italiennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/","title":{"rendered":"T\u00e9moignage de deux \u00e9l\u00e8ves italiennes&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><strong>Sara et Martina sont deux \u00e9l\u00e8ves italienne du lyc\u00e9e linguistique Cesena. Mais du 17 novembre au 19 d\u00e9cembre, s\u00e9lectionn\u00e9es pour leur m\u00e9rite,&nbsp;c\u2019est dans notre lyc\u00e9e qu\u2019elles ont pu \u00e9tudier. Nous vous donnons ici une traduction int\u00e9grale du t\u00e9moignage de Martina et la comparaison de Sara entre les syst\u00e8mes scolaires italiens et fran\u00e7ais.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mon exp\u00e9rience en France \u00e0 Aubenas (Martina)<\/h3>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 Erasmus, en novembre dernier, Sara et moi avons eu l\u2019opportunit\u00e9 de vivre l\u2019une des exp\u00e9riences les plus pr\u00e9cieuses et formatrices que nous ayons connues jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent : vivre un mois en France, pour la premi\u00e8re fois et aussi longtemps, loin de nos familles et de notre routine.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant de partir, on est submerg\u00e9 par des pens\u00e9es et des peurs : Comment vais-je r\u00e9ussir \u00e0 communiquer en fran\u00e7ais ? Vais-je comprendre quand on me parlera ? Que penseront de moi les personnes que je rencontrerai ? Et si tout se passe mal, que ferai-je ? Et m\u00eame pendant le s\u00e9jour, il y aura des moments de d\u00e9couragement et de doute.<\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, \u00e0 la fin de cette exp\u00e9rience, Sara et moi avons r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 quel point la France nous avait \u00e9merveill\u00e9es, combien les personnes que nous avons rencontr\u00e9es nous ont appris de choses, et aussi comment les moments les plus difficiles ont rendu cette aventure inoubliable.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est pourquoi je recommande \u00e0 tout le monde de partir \u00e0 la d\u00e9couverte d\u2019un nouveau pays pour un mois ou plus, sans craindre d\u2019\u00e9chouer ou de ne pas \u00eatre assez bon en langues, parce que si j\u2019ai r\u00e9ussi, alors tout le monde peut y arriver ! \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p>Cela \u00e9tant dit, je vais maintenant vous raconter quelques d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires sur mon exp\u00e9rience \u00e0 Aubenas.<\/p>\n\n\n\n<p>___<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant tout le s\u00e9jour, Sara et moi avons suivi les cours de la classe TG4 du lyc\u00e9e et d\u00e9couvert le syst\u00e8me scolaire fran\u00e7ais ainsi que les m\u00e9thodes d\u2019enseignement des professeurs. Nous avons constat\u00e9 de grandes diff\u00e9rences avec le syst\u00e8me italien. Par exemple, en Italie, nous allons \u00e0 l\u2019\u00e9cole aussi le samedi, mais nous ne restons pas jusqu\u2019\u00e0 l\u2019apr\u00e8s-midi. Nous avons seulement 5 ou 6 heures de cours et nous rentrons chez nous, ce qui signifie que nous n\u2019avons pas de cantine pour d\u00e9jeuner.<\/p>\n\n\n\n<p>Au d\u00e9but, c\u2019\u00e9tait difficile de rester en classe aussi longtemps sans s\u2019endormir sur le bureau :), mais d\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, avoir le samedi libre \u00e9tait un r\u00eave \u00e9veill\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n<p>En suivant les cours en TG4, nous avons aussi d\u00e9couvert une mati\u00e8re qui n\u2019existe pas en Italie mais que nous avons trouv\u00e9e tr\u00e8s int\u00e9ressante : les SES (Sciences \u00c9conomiques et Sociales).<\/p>\n\n\n\n<p>Un objet du lyc\u00e9e auquel je tiens particuli\u00e8rement et qui me manque \u00e9norm\u00e9ment, c\u2019est le baby-foot du foyer. J\u2019adore jouer au baby-foot, donc pendant les heures libres (quand je pouvais), je faisais quelques parties ou j\u2019observais les autres jouer. Gr\u00e2ce au baby-foot, j\u2019ai rencontr\u00e9 beaucoup d\u2019amis, j\u2019ai \u00e9norm\u00e9ment ri et j\u2019ai construit des souvenirs que je n\u2019oublierai jamais.<\/p>\n\n\n\n<p>___<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole, nous passions le reste de la journ\u00e9e \u00e0 l\u2019internat.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e0 aussi, nous avons nou\u00e9 de belles amiti\u00e9s et rencontr\u00e9 des personnes adorables et sympathiques qui nous ont permis d\u2019en apprendre davantage sur la culture fran\u00e7aise et, surtout, sur la vie et les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat des jeunes en France.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce que j\u2019ai ador\u00e9 dans le fait de vivre \u00e0 l\u2019internat, c\u2019est d\u2019\u00eatre constamment entour\u00e9e de personnes de mon \u00e2ge et d\u2019amis. En pratique, c\u2019\u00e9tait comme faire une soir\u00e9e pyjama tous les jours ! Si une chose similaire existait en Italie, j\u2019adorerais y vivre pendant l\u2019ann\u00e9e scolaire.<\/p>\n\n\n\n<p>___<\/p>\n\n\n\n<p>Les week-ends, nous \u00e9tions accueillies dans trois familles diff\u00e9rentes, ce qui nous a plong\u00e9es \u00e0 360 degr\u00e9s dans la vie quotidienne fran\u00e7aise. Ces familles nous ont offert, chacune \u00e0 leur mani\u00e8re, des enseignements pr\u00e9cieux que je garde avec moi, et je les remercie du fond du c\u0153ur d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 un exemple de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et de nous avoir fait confiance avant m\u00eame de nous conna\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec elles, nous avons jou\u00e9 \u00e0 des jeux de soci\u00e9t\u00e9, discut\u00e9, visit\u00e9 des villes aux alentours d\u2019Aubenas, go\u00fbt\u00e9 des plats typiques fran\u00e7ais et m\u00eame fait une superbe excursion \u00e0 Lyon !<\/p>\n\n\n\n<p>___<\/p>\n\n\n\n<p>Comme vous pouvez d\u00e9j\u00e0 le deviner en lisant entre les lignes, j\u2019ai ador\u00e9 vivre \u00e0 Aubenas, au point que, si j\u2019avais pu, je serais rest\u00e9e toute l\u2019ann\u00e9e avec vous !<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette exp\u00e9rience, mon amour pour la langue fran\u00e7aise et pour les lieux embl\u00e9matiques de votre pays s\u2019est encore renforc\u00e9. J\u2019ai h\u00e2te de revenir, j\u2019esp\u00e8re le plus t\u00f4t possible !<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, je tiens \u00e0 remercier encore une fois toutes les personnes qui ont rendu mon s\u00e9jour sp\u00e9cial, ne serait-ce que par une simple conversation ou en partageant un moment avec nous.<\/p>\n\n\n\n<p>Je veux particuli\u00e8rement remercier notre point de r\u00e9f\u00e9rence tout au long de ce mois \u00e0 Aubenas, sans qui cette exp\u00e9rience n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 la m\u00eame : la professeure Francesca Ciardullo, qui nous a accompagn\u00e9es avec patience, bienveillance et attention \u00e0 chaque instant.<\/p>\n\n\n\n<p>Merci mille fois, lyc\u00e9e Jules Froment, et \u00e0 tr\u00e8s bient\u00f4t, je l\u2019esp\u00e8re !!! \u2764\ufe0f&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_traparente_Liceo_Linguistico.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2000\" srcset=\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_traparente_Liceo_Linguistico.png 500w, https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_traparente_Liceo_Linguistico-300x300.png 300w, https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_traparente_Liceo_Linguistico-150x150.png 150w, https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_traparente_Liceo_Linguistico-45x45.png 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sara : Les diff\u00e9rences de syst\u00e8me scolaire<\/h3>\n\n\n\n<p>En tant qu\u2019\u00e9l\u00e8ve, les principales diff\u00e9rences entre l\u2019Italie et la France qui m\u2019ont marqu\u00e9e concernent surtout le domaine scolaire.<\/p>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re grande diff\u00e9rence est que notre lyc\u00e9e dure cinq ans et est un lyc\u00e9e linguistique, ce qui signifie que nous nous concentrons principalement sur les langues. Martina et moi \u00e9tudions l\u2019anglais, le fran\u00e7ais et l\u2019allemand. En dehors des langues que nous pouvons choisir, les autres mati\u00e8res sont obligatoires, car l\u2019objectif est de nous pr\u00e9parer aussi bien sur le plan scientifique qu\u2019humaniste et linguistique.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos horaires sont compl\u00e8tement diff\u00e9rents : nos cours ont lieu du lundi au samedi, durent presque tous une heure et commencent \u00e0 8h05 pour se terminer \u00e0 13h05, avec une pause de 15 minutes entre le troisi\u00e8me et le quatri\u00e8me cours. Pendant nos cours, nous prenons des notes sur ce que dit le professeur pendant qu\u2019il parle, et nous les compl\u00e9tons avec le manuel au moment de l\u2019\u00e9tude. Contrairement \u00e0 la France, o\u00f9 les professeurs distribuent beaucoup de fiches, en Italie, nous utilisons presque exclusivement le livre comme support p\u00e9dagogique. De plus, en plus des contr\u00f4les \u00e9crits, d\u00e8s l\u2019\u00e9cole primaire, nous passons des interrogations orales dans toutes les mati\u00e8res : nous devons pr\u00e9parer plusieurs pages expliquant un sujet, et ensuite, sans regarder nos notes, le professeur teste nos connaissances.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre les deux syst\u00e8mes scolaires, je pense pr\u00e9f\u00e9rer celui de la France, car il laisse un peu plus de libert\u00e9, et puis avoir cours l\u2019apr\u00e8s-midi n\u2019est pas si mal si cela signifie ne pas aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole le samedi !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/France-Italie.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2002\" srcset=\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/France-Italie.jpg 1024w, https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/France-Italie-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/France-Italie-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/France-Italie-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/France-Italie-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux \u00e9l\u00e8ves italiennes en cours chez nous pendant un mois t\u00e9moignent !<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u00e9moignage de deux \u00e9l\u00e8ves italiennes... - TSF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9moignage de deux \u00e9l\u00e8ves italiennes... - TSF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux \u00e9l\u00e8ves italiennes en cours chez nous pendant un mois t\u00e9moignent !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TSF\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100087797830804\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-12T15:05:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Duo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/\"},\"author\":{\"name\":\"EP\",\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#\/schema\/person\/a697672b7f255e14b65903c6200e6bce\"},\"headline\":\"T\u00e9moignage de deux \u00e9l\u00e8ves italiennes&#8230;\",\"datePublished\":\"2025-03-12T15:05:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/\"},\"wordCount\":1221,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Duo.png\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/\",\"name\":\"T\u00e9moignage de deux \u00e9l\u00e8ves italiennes... - TSF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Duo.png\",\"datePublished\":\"2025-03-12T15:05:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Duo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Duo.png\",\"width\":960,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9moignage de deux \u00e9l\u00e8ves italiennes&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/\",\"name\":\"TSF\",\"description\":\"Les m\u00e9dias du lyc\u00e9e Jules Froment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#organization\",\"name\":\"TSF\",\"alternateName\":\"Tout Sur Froment\",\"url\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-TresPetit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-TresPetit.jpg\",\"width\":60,\"height\":60,\"caption\":\"TSF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100087797830804\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#\/schema\/person\/a697672b7f255e14b65903c6200e6bce\",\"name\":\"EP\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec210f7c367b53a5b2c9f3ee03ce59b20d7cec0ce631544e537c308cdd82adc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec210f7c367b53a5b2c9f3ee03ce59b20d7cec0ce631544e537c308cdd82adc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EP\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\"],\"url\":\"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/author\/ep\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9moignage de deux \u00e9l\u00e8ves italiennes... - TSF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"T\u00e9moignage de deux \u00e9l\u00e8ves italiennes... - TSF","og_description":"Deux \u00e9l\u00e8ves italiennes en cours chez nous pendant un mois t\u00e9moignent !","og_url":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/","og_site_name":"TSF","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100087797830804","article_published_time":"2025-03-12T15:05:43+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Duo.png","type":"image\/png"}],"author":"EP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"EP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/"},"author":{"name":"EP","@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#\/schema\/person\/a697672b7f255e14b65903c6200e6bce"},"headline":"T\u00e9moignage de deux \u00e9l\u00e8ves italiennes&#8230;","datePublished":"2025-03-12T15:05:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/"},"wordCount":1221,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Duo.png","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/","url":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/","name":"T\u00e9moignage de deux \u00e9l\u00e8ves italiennes... - TSF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Duo.png","datePublished":"2025-03-12T15:05:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Duo.png","contentUrl":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Duo.png","width":960,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/2025\/03\/12\/temoignage-de-deux-eleves-italiennes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9moignage de deux \u00e9l\u00e8ves italiennes&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#website","url":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/","name":"TSF","description":"Les m\u00e9dias du lyc\u00e9e Jules Froment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#organization","name":"TSF","alternateName":"Tout Sur Froment","url":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-TresPetit.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-TresPetit.jpg","width":60,"height":60,"caption":"TSF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100087797830804"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#\/schema\/person\/a697672b7f255e14b65903c6200e6bce","name":"EP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec210f7c367b53a5b2c9f3ee03ce59b20d7cec0ce631544e537c308cdd82adc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ec210f7c367b53a5b2c9f3ee03ce59b20d7cec0ce631544e537c308cdd82adc?s=96&d=mm&r=g","caption":"EP"},"sameAs":["https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4"],"url":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/author\/ep\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1999"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2003,"href":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1999\/revisions\/2003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toutsurfroment.fr\/VERSION4\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}